家庭 (katei) — hogar, familia

家庭(かてい)

katei

Orden de trazos

sustantivoN5

Traducción

hogar, familia

💭 Interpretación Personal

El hogar o la familia en sentido amplio — no solo las personas sino el ambiente del hogar. Diferente de 家 (いえ, casa física) y 家族 (かぞく, miembros de la familia). 家庭 es más como 'vida familiar'.

Ejemplo

幸(しあわ)せな家庭(かてい)を作(つく)ります。

Voy a formar un hogar feliz.

Notas

Vs 家 (casa física), 家族 (miembros). 家庭 = vida familiar/ambiente.

Agregada el 11 de abril de 2026